Babylon 10
The world's best online dictionary

Download it's free


  Search Web   Search Thesaurus

Synonym of Wait

English Wikipedia - The Free Encyclopedia
Wait
Wait or WAIT may refer to:


Music
Songs

See more at Wikipedia.org...


Wait (system call)
In modern computer operating systems, a process (or task) may wait on another process to complete its execution. In most systems, a parent process can create an independently executing child process. The parent process may then issue a wait system call, which suspends the execution of the parent process while the child executes. When the child process terminates, it returns an exit status to the operating system, which is then returned to the waiting parent process. The parent process then resumes execution.

See more at Wikipedia.org...

Deutschsprachige Wikipedia - Die freie Enzyklopädie

Wikipedia en español - La enciclopedia libre
Wait
Wait es una llamada al sistema del sistema operativo UNIX, estandarizada en POSIX (y otros).

Ver más en Wikipedia.org...

De Nederlandstalige Wikipedia - De vrije encyclopedie
Wait
Wait is een lied van de Britse popgroep The Beatles dat in 1965 werd uitgebracht op het album Rubber Soul. Het lied staat op naam van het schrijversduo Lennon-McCartney, maar Paul McCartney heeft geclaimd dat het nummer grotendeels van zijn hand is.

Zie meer op Wikipedia.org...

Wikipédia en français - L'encyclopédie libre
Wait
Wait, attendre en anglais, abrégé en , se retrouve dans :

Musique
Album
  • , EP de sorti le ;
  • , EP d' sorti le ;
  • , album de sorti le .

Pour la suite, voir Wikipédia.org…

ويکي پدياي فارسي – دانشنامه رايگان

Wikipedia in italiano - l'enciclopedia libera
Wait
Cinema

Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Polskojezyczna Wikipedia - wolna encyklopedia

Wikipédia em português - A enciclopédia livre
Wait (canção dos Beatles)
Wait é uma canção dos Beatles, lançada em dezembro de 1965 no álbum Rubber Soul. Foi gravada em 17 de junho do mesmo ano sendo composta por John Lennon e Paul McCartney. Descrete as aflições de McCartney com sua então namorada enquanto ele está fora. A música foi originalmente gravada para o álbum Help! em junho de 1965.

Veja mais na Wikipédia.org...

Svenska Wikipedia – den fria encyklopedin
Wait
Wait är en låt skriven av John Lennon och Paul McCartney och inspelad av The Beatles till albumet Rubber Soul från 1965.

Se mer på Wikipedia.οrg…

Viquipèdia en català – L’enciclopèdia lliure
Wait
En informàtica, l'ordre wait atura l'execució fins que un procés que s'està executant en segon terme (background) finalitza.

Per obtenir-ne més informació, consulteu Wikipedia.org...

Ceská Wikipedie- Bezplatná encyklopedie

Русская Википедия - свободная энциклопедия
Wait
wait — встроенная команда консольной оболочки Bash. Ждет завершения указанного процесса и возвращает статус его завершения.

Продолжение на Wikipedia.οrg...

THE Eng-Cro Dictionary
wait
čekati  
čekanje  
čekaj  
počekati  
oklijevati  
njegovati  
dvoriti  

wait!
čekaj!  

hFarsi - advanced version
wait

صبر کردن ،چشم براه بودن ،منتظر شدن ،انتظار کشيدن ،معطل شدن ،پيشخدمتى کردن

 
کلمات مرتبط(18) 

کلمات مرتبط(wait):




بازگشت به واژه wait



he made me wait 
it will p to wait 
 it will pay to wait 
 
to wait for any one 
to wait(up)on 
wait a bit 
 wait a minute 
wait a bit 
 wait a little 
wait a minute 
 wait a second 
wait on 
 wait state 
wait time 
 wait upon 
zero wait state computer 



Dizionario inglese-italiano 1.0.012
WAIT
ATTESA. AGGUATO. ASPETTARE. SERVIRE. RITARDARE. RINVIARE

专业字典
wait
wai tao 维道

MHM Advanced English > Persian (v. 90)
wait
[.v]: صبر کردن ، چشم به راه بودن ، منتظر شدن ، انتظار کشيدن ، معطل شدن ، پيشخدمتى کردن
واژه هاى شامل
wait ـ (16)

hEnglish - advanced version
wait

wait
\wait\ (?), v. i. [imp. & p. p. waited; p. pr. & vb. n. waiting.] [oe. waiten, of. waitier, gaitier, to watch, attend, f. guetter to watch, to wait for, fr. ohg. wahta a guard, watch, g. wacht, from ohg. wahhēn to watch, be awake. ?134. see wake, v. i.]
1. to watch; to observe; to take notice. [obs.] "but [unless] ye wait well and be privy, i wot right well, i am but dead," quoth she.
2. to stay or rest in expectation; to stop or remain stationary till the arrival of some person or event; to rest in patience; to stay; not to depart. all the days of my appointed time will i wait, till my change come. xiv. 14. they also serve who only stand and wait. haste, my dear father; 't is no time to wait.


  similar words(12) 




 wait on 
 wait state 
 wait-a-while 
 wait-a-bit 
 busy-wait 
 lying in wait 
 world-wide wait 
 to lie in wait 
 to wait on 
 lie in wait 
 to lay wait 
 to lay wait for 

Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Wait
(v. t.)
To stay for; to rest or remain stationary in expectation of; to await; as, to wait orders.
  
(v. t.)
To cause to wait; to defer; to postpone; -- said of a meal; as, to wait dinner.
  
(v. t.)
To attend on; to accompany; especially, to attend with ceremony or respect.
  
(v. t.)
To attend as a consequence; to follow upon; to accompany; to await.
  
(v. i.)
To watch; to observe; to take notice.
  
(v. i.)
To stay or rest in expectation; to stop or remain stationary till the arrival of some person or event; to rest in patience; to stay; not to depart.
  
(v. i.)
The act of waiting; a delay; a halt.
  
(v. i.)
One who watches; a watchman.
  
(v. i.)
Musicians who sing or play at night or in the early morning, especially at Christmas time; serenaders; musical watchmen.
  
(v. i.)
Hautboys, or oboes, played by town musicians; not used in the singular.
  
(v. i.)
Ambush.
  

Babylon English-Turkish
wait
i. bekleme, bekleyiş, pusu
f. beklemek, kalmak, bekletmek, servis yapmak, garsonluk yapmak
ünl. bekleyin

Babylon English
wait
n. staying where one is; expectation; ambush; member of a choir that sings on Christmas
v. remain in a location until a specific occurrence; be ready or available; work as a waiter; work as an attendant; postpone

Babylon English-Arabic
wait
أ. ترقب, توقع, كمين, عضو في فرقة المغنيين
ف. انتظر, خدم, أخر

Babylon English-Hebrew
wait
(ש"ע) המתנה; ציפייה; מארב; חבר במקהלה המזמרת בחג המולד
(פ') לחכות, להמתין; להגיש (מזון); לשמש כמלצר; לשרת, לשמש; לדחות

Babylon English-French
wait
n. attente; espoir; embuscade; choriste de Noël
v. attendre, patienter; servir (un repas); être garçon (de restaurant); servir, remplir une fonction; assister; décliner, repousser

Babylon English-Spanish
wait
s. espera, aguardada
v. esperar, aguardar, estar a la espera

Babylon English-Italian
wait
s. attesa, periodo di attesa
v. aspettare, attendere, restare in attesa; essere rimandato; servire a tavola, fare il cameriere; (Strad) sostare

Babylon English-German
wait
n. Warten; Aufenthalt; Auflauern; Weihnachtssänger
v. warten; abwarten; erwarten; servieren, kellnern

Babylon English-Japanese
wait
(名) 待つこと, 待機; 待伏せ; 待ち時間; 待望, 期待; 聖歌隊
(動) 待つ; 待機する; 待ちわびる; 待ち構える; 待ち望む, 期待する; 待ち受ける; 停車する; あとまわしになる

WordNet 2.0
wait

Noun
1. time during which some action is awaited; "instant replay caused too long a delay"; "he ordered a hold in the action"
(synonym) delay, hold, time lag, postponement
(hypernym) pause, intermission, break, interruption, suspension
(hyponym) extension
(derivation) hold off, hold back
2. the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something); "the wait was an ordeal for him"
(synonym) waiting
(hypernym) inactivity

Verb
1. stay in one place and anticipate or expect something; "I had to wait on line for an hour to get the tickets"
(hyponym) ambush, scupper, bushwhack, waylay, lurk, ambuscade, lie in wait
(derivation) waiting
2. wait before acting
(synonym) hold off, hold back
(hypernym) act, move
(hyponym) hold out
(derivation) delay, hold, time lag, postponement
3. look forward to the probable occurrence of; "We were expecting a visit from our relatives"; "She is looking to a promotion"; "he is waiting to be drafted"
(synonym) expect, look, await
(hyponym) expect
(verb-group) expect, anticipate
(derivation) waiter
4. serve as a waiter in a restaurant; "I'm waiting on tables at Maxim's"
(hypernym) work
(derivation) waiter, server

Babylon English-Portuguese
wait
s. espera; demora; plantão; expectativa; membro de um coro musical que canta músicas natalinas
v. esperar; aguardar; servir (comida); adiar; acompanhar

Babylon English-Dutch
wait
zn. wachttijd, oponthoud; hinderlaag; (in meerv.) lid v.e. groep zangers op Kerstmis
ww. wachten; bedienen (voedsel); als serveerder gebruiken; bedienen, dienen; uitstellen

Babylon English-Danish
wait
n. venten, forbliven hvor en er; forventning; baghold; deltager i et kor der synger til jul
v. vente, forblive på et sted indtil noget sker; være klar eller ledig; arbejde som tjener; arbejde som opsynsmand; udskyde

Universal Word: Hindi Essential
इंतज़ार
[ iṁtazāra || intazaar ]
(N,M,INANI,ABS,ACT,NOTCH,Na)
wait
(icl>act)

ठहरना
[ ṭhaharanā || thaharana ]
(V,SV,VOA,VOA-ACT,TMP,Va)
wait


प्रतीक्षा
[ pratīkṣā || pratiksha ]
(N,F,INANI,ABS,TIME,PRD,TTSM,NOTCH,NA)
wait
(icl>action)

प्रतीक्षा करना
[ pratīkṣā karanā || pratiksha karana ]
(V,F,link,VINT,Va)
wait
(icl>stay)
[ pratīkṣā karanā || pratiksha karana ]
(V,link,CJNCT,N-V,F,VOA,VOA-ACT,TMP,Va)
wait
(icl>do)

रोक देना
[ roka denā || rok dena ]
(V,Ve)
wait
(icl>stop)

वेटर का काम करना
[ veṭara kā kāma karanā || vetar ka kaam karana ]
(V,link,CJNCT,N-V,M,VOA,VOA-ACT,TMP,Va)
wait

English-Russian Lingvistica'98 dictionary
wait
(v) ждать; ожидать

.:Mas_NDon English Indonesian Dictionary
wait
menunggu
my child #23

Babylon English-Swedish
wait
subst. väntan; förväntan; bakhåll; julkör (som går från hus till hus)
v. vänta; servera; vara servitör; fungera, tjänstgöra; skuta upp

Babylon English-Norwegian
wait
s. venting, det å holde seg på et sted; forventning; bakhold; medlem av et kor som synger i jula
v. vente, holde seg på et sted helt til noe spesielt skjer; være klar eller tilgjengelig; arbeide som en kelner; arbeide som en vakt; utsette

Free English-Vietnamese Dictionary
wait
wait /weit/
  • danh từ
    • sự chờ đợi; thời gian chờ đợi
      • to have a long wait at the station: phải chờ đợi lâu ở ga
    • sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục
      • to lie in wait for: nằm rình, mai phục
      • to lay wait for: bố trí mai phục; đặt bẫy
    • (số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô-en
    • nội động từ
      • chờ, đợi
        • to wait until (till)...: ... đợi đến khi...
        • please wait a bit (moment, minute): xin đợi một lát
        • to wait about (around): đứng chờ lâu một chỗ
        • to wait for somebody: chờ ai
        • to keep a person waiting: bắt ai chờ đợi
        • wait and see!: chờ xem
      • hầu bàn
        • to wait at table; mỹ to wait on table: hầu bàn
    • ngoại động từ
      • chờ, đợi
        • to wait orders: đợi lệnh
        • to wait one's turn: đợt lượt mình
      • hoãn lại, lùi lại
        • don't wait dinner for me: cứ ăn trước đừng đợi tôi
      • (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu
        • to wait on (upon)
          • hầu hạ, phục dịch
        • đến thăm (người trên mình)
          • (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ)
            • to wait up for someone
              • (thông tục) thức đợi ai

          (C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net


          RDE- Dictionar EN-RO - cuvinte
          wait
          I. 1. a astepta , (inv., reg. ->) a adasta ; a fi / a sta in asteptare
          2. a astepta ; a fi gata / pregatit
          3. a servi (ca vinzator etc.) , a fi vinzator etc.
          II. 1. a astepta (rindul , prilejul , ordinul)
          2. a servi la (masa)
          3. a intirzia cu , a amina (masa)
          4. a asista la (o ceremonie) , a participa la , -- a lua parte la
          III. 1. asteptare ; expectativa
          2. pinda ; capcana
          3. colindatori
          4. straja , -- paznic , pazitor

          Từ điển Anh - Việt
          wait

          [weit]

          danh từ

          ▪ sự chờ đợi; thời gian chờ đợi

          ◦ to have a long wait at the station : phải chờ đợi lâu ở ga

          ▪ sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục

          ◦ to lie in wait for : nằm rình, mai phục

          ◦ to lay wait for : bố trí mai phục; đặt bẫy

          ▪ (số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô-en

          ◊ nội động từ

          ▪ chờ, đợi

          ◦ to wait until (till)...+... đợi đến khi...

          ◦ please wait a bit (moment, minute) : xin đợi một lát

          ◦ to wait about (around) : đứng chờ lâu một chỗ

          ◦ to wait for somebody : chờ ai

          ◦ to keep a person waiting : bắt ai chờ đợi

          ◦ wait and see! : chờ xem

          ▪ hầu bàn

          ◦ to wait at table; mỹ to wait on table : hầu bàn

          ◊ ngoại động từ

          ▪ chờ, đợi

          ◦ to wait orders : đợi lệnh

          ◦ to wait one's turn : đợt lượt mình

          ▪ hoãn lại, lùi lại

          ◦ don't wait dinner for me : cứ ăn trước đừng đợi tôi

          ▪ (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu

          ▫ to wait on (upon)

          ▪ hầu hạ, phục dịch

          ▪ đến thăm (người trên mình)

          ▪ (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ)

          ▫ to wait up for someone

          ▪ (thông tục) thức đợi ai


          An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4
          wait1
          (n.) = espera.
          Ex: After the wait, her first words emerged with an amused laugh.
          ----
          * lie in + wait (for) = acechar, estar al acecho.
          * wait time = tiempo de espera.


          wait2
          (v.) = esperar.
          Ex: Otherwise documents will have to wait in cataloguing departments until the record does become available.
          ----
          * accident waiting to happen = accidente seguro, problema seguro, bomba de relojería.
          * await = esperar.
          * disaster waiting to happen = desastre seguro, problema seguro, bomba de relojería.
          * everything comes to those who wait = todo le llega a aquel que espera, la paciencia es una virtud.
          * good things (will) come to those who (can) wait = tiempo al tiempo.
          * keep + Pronombre + waiting = hacer + Pronombre + esperar.
          * wait for = esperar.
          * wait for + better times = esperar mejores tiempos.
          * wait in + the wings = esperar su oportunidad, esperar su momento, esperar entre bastidores.
          * wait on = servir a, ser criado de.
          * wait on + Nombre + hand and foot = tener de criado, desvivirse por.
          * wait + Posesivo + turn = esperar el turno de Uno.
          * wait up = esperar, esperar levantado, esperar despierto.
          * while-you-wait [while-u-wait] = al instante, al momento, sobre la marcha, en el acto.

          Babylon English-Russian
          wait
          с. ожидание, засада
          г. ждать, подождать, прождать; откладывать; быть официантом, прислуживать; сопровождать, сопутствовать

          English To Urdu Lughat
          wait
          Eng: wait
          Urdu: اِنتظار میں ہونا ۔ کِسی توقع میں رُکنا ۔ تیار رہنا ۔ انتظار کرنا . توقف کرنا . منتظر رہنا
            

          English_Spanish by Jaime Aguirre
          wait
          v.- esperar | aguardar | dar tiempo | postergar | posponer | prorrogar | aplazar | atender | servir
          s.- espera | demora | prórroga | aplazamiento | postergación

          English - Greek Technical Dictionary
          wait
          (Lex). περίμενε, περιμένω

          wait (for/till)
          (Lex*) περιμένετε (για/μέχρι)

          wait!
          (Lex**) περιμένετε!

          English-German Online Dictionary
          wait
          warten, warte, warten

          to wait [for]
          warten [auf]

          Farajbeik Farsi ( Windows Latin )
          wait
          ِ¢¤î ü—ُ¢،ھ‏• ٹِ¢ھ ٌ¯مُ ٹِ¢‏ھî ¤‘à—÷گ ٹِ¢ھ ¤à—÷ُ ٹِ¢ّ“ ùگ¤“ ôھ‌ ٹِ¢¤î ¤“¬

          Farajbeik Farsi ( Windows Farsi )
          wait
          صبر كردن‌، چشم‌ براه‌ بودن‌، منتظ‌ر شدن‌، انتظ‌ار كشيدن‌، معط‌ل‌ شدن‌، پيشخدمتي‌ كردن‌

          Fundset Deutsch2Chinese(S)
          abpassen
          vt. 等候。等待。量准确。调整。使合适。
          wait, wait for, bide

          EH Dictionary (EN-HR)
          wait
          dvoriti

          wait!
          čekaj!

          wait(for)
          čekati

          wait(ing)
          čekanje

          English-Hungarian Dictionary
          wait
          felszolgál, vár, várakozik

          saja english to turkish dictionary v.2
          wait
          f. 1. (for) -i beklemek: I´m waiting for my friend. Arkadaşımı bekliyorum. Wait your turn. Sıranı bekle. Wait here. I´ll be right back. Burada bekle. Hemen döneceğim. 2. durmak, kalmak: Wait! Let´s go together. Dur! Birlikte gidelim. 3. bekletmek: Don´t wait supper for me. Yemek için benim gelmemi bekleme. i. bekleme, bekleyiş.

          Babylon English-Chinese (S)
          wait
          (名) 等待, 等待时间
          (动) 等, 耽搁, 等候; 等候, 延缓, 期待

          English-Latvian Dictionary
          wait
          gaidīšana; nogaidīšana, vilcināšanās; slēpnis; gaidīt; pagaidīt, nogaidīt; apkalpot

          I can hardly wait
          es gaidu ar nepacietību

          desire him to wait
          lūdziet, lai viņš pagaida

          four-hour wait
          četru stundu gaidīšana

          just wait a sec!
          pagaidi mazliet!

          she'll never learn to wait
          viņa nekad nekļūs par labu oficianti

          to lay wait for somebody
          ierīkot slēpni, lai kādu pārsteigtu

          to lie in wait for somebody
          uzglūnēt kādam no slēpņa

          to wait at table
          apkalpot pie galda

          to wait for a dead man's shoes
          pavisam; gaidīt kāda nāvi, lai ieņemtu tā amatu; pilnīgi

          to wait for dead man's shoes
          cerēt uz mirušā vietu; cerēt uz mantojumu

          to wait for the cat to jump
          nogaidīt, uz kuru pusi vējš pūtīs

          to wait on somebody
          apkalpot kādu

          to wait somebody' s leisure
          gaidīt, kamēr kāds atbrīvosies

          to wait tables
          apkalpot galdiņus

          to wait till doomsday
          gaidīt veselu mūžību

          wait a jiffy!
          uzgaidi mirklīti!

          wait a minute!
          pagaidiet mirkli!; pagaidi mazliet!

          wait a mo!
          pagaidiet vienu mirkli!

          wait a second!
          pagaidi mazliet!

          wait and see!
          nogaidiet!

          wait awhile!
          mazliet uzgaidiet!

          wait till he returns
          pagaidiet, kamēr viņš atgriezīsies

          wait until I call
          pagaidiet, kamēr es pasaukšu

          Babylon English-Korean
          wait
          명. 기다림; 기대; 잠복; 크리스마스에 노래하는 합창단
          동. 기다리다; 준비되어 있다; 웨이터로 일하다; 시중들다; 연기하다, 미루다

          Erzin English-Turkish Dictionary
          wait
          bekle

          Babylon English-Chinese (T)
          wait
          (名) 等待, 等待時間
          (動) 等, 耽擱, 等候; 等候, 延緩, 期待

          English-Türkçe Sözlük
          wait
          bekle

          English 2 Arabic Glossary
          wait

          VT
          ينتظر = ينتظر ( املا فى تغير موات فى كذا ) يؤخر او يؤجل يخدم
          N
          عضو فى فرقة من المغنيين و الموسيقيين تطوف فى الشوارع فى عيد الميلاد = قطعة موسيقية تعزفها فرقة كهذه كمين ترقب، توقع = انتظار = فترة استراحة ، انقطاع، توقف
          COMPUTER
          إنتظار

          English/Russian - Mueller24
          wait
          1. n. 1. ожидание; a long wait - долгое ожидание 2. засада; выжидание - lay wait - lie in wait 3. (the waits) pl. христославы (певцы, ходящие по домам в сочельник) 2. v. 1. ждать (for); wait until he comes - дождитесь его прихода; don't keep me waiting - не заставляйте меня ждать; to wait about/around - ждать некоторое время; to wait on - продолжать ждать 2. прислуживать (за столом и т. п.); (on, upon - кому-л.); быть официантом; They all wait on the king; to wait at table (ам. to wait on table) - обслуживать посетителей ресторана, прислуживать за столом 3. сопровождать, сопутствовать (upon); may success wait upon you! - да сопутствует вам успех! 4. собир. откладывать (о трапезе); we shall wait dinner for you - мы подождем вас с обедом - wait off - wait on - wait out - wait up - wait upon

          English-Croatian Dictionary
          wait
          čekati

          English 2 Arabic
          WAIT

          ألاسم

          اِنْتِظار ; تَرَقُّب

          الفعل

          أَخَّرَ ; أَنَى ; اِسْتَأْنَى ; اِسْتَنْظَرَ ; تَأَنَّى ; تَرَيَّثَ ; تَمَهَّلَ ; تَوَأَّدَ


          ethar1@yahoo.com

          Global Glossary (EN-US~PT-BR)
          wait
          [processamento de dados] s. espera, f.; condição de um programa de tempo real, quando ele, ao necessitar de informações contidas numa unidade de memória-arquivo, é forçado a esperar até que este arquivo seja transferido para a memória principal.
          v. esperar

          MB_Dictionary of English-Persian
          Wait
             معط‌ل‌ شدن‌، پيشخدمتي‌ كردن‌.
            

             صبر كردن‌، چشم‌ براه‌ بودن‌، منتظ‌ر شدن‌، انتظ‌ار كشيدن‌،
            

          English-Croatian Dictionary
          wait
          oklijevati (n) čekanje (v) čekati , posluživati , dvoriti

          Англи-Монгол толь - www.on-toli.com
          wait
          хїлээлт, хїлээх явдал, хїлээх

          English-Vietnamese
          wait
          danh từ
          • sự chờ đợi; thời gian chờ đợi
            • to have a long wait at the station: phải chờ đợi lâu ở ga
          • sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục
            • to lie in wait for: nằm rình, mai phục
            • to lay wait for: bố trí mai phục; đặt bẫy
          • ( số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô-en
          nội động từ
          • chờ, đợi
            • to wait until (till)...: ... đợi đến khi...
            • please wait a bit (moment, minute): xin đợi một lát
            • to wait about (around): đứng chờ lâu một chỗ
            • to wait for somebody: chờ ai
            • to keep a person waiting: bắt ai chờ đợi
            • wait and see!: chờ xem
          • hầu bàn
            • to wait at table; mỹ to wait on table: hầu bàn
          ngoại động từ
          • chờ, đợi
            • to wait orders: đợi lệnh
            • to wait one's turn: đợt lượt mình
          • hoãn lại, lùi lại
            • don't wait dinner for me: cứ ăn trước đừng đợi tôi
          • (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu
          idiom
          1. to wait on (upon)
            • hầu hạ, phục dịch
            • đến thăm (người trên mình)
            • (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ)
          2. to wait up for someone
            • (thông tục) thức đợi ai

          EngMac
          wait
          v. чека, исчекува; чека

          wait!
          почекајте!

          wait(for)
          чека

          wait(ing)
          чекање

          Babylon English-Greek
          wait
          ουσ. αναμονή
          ρήμ. περιμένω, αναμένω
          επιφ. περιμένετε

          English - Thai, Dictionary of CherngX
          wait
          n. เวลาที่ใช้ในการรอคอย (syn. halt, time wasted, delay, pause)
          vi. รอคอย (syn. await); รั้งรอ, หยุดหรือทำช้าๆ เพื่อให้ผู้อื่นตามทัน (syn. bide, linger, pause); ถูกเลื่อนออกไป; ทำงานเป็นบริกร, ทำงานเสิร์ฟอาหาร
          wait (be waiting) vi. พร้อมที่จะใช้การได้
          vt. เลื่อนออกไป (การเสิร์ฟอาหาร); ทำงานเป็นบริกร

          DERFOC
          wait
          a astepta; a fi de serviciu; a fi în asteptare (de); a servi la; a sta la dispozitie; asteptare; pînda

          Two-way Eng-Bul Dictionary
          wait
          1. v, чакам, очаквам (for);
          2. прислужвам, сервирам (на маса);
          3. съпътствам, съпровождам (upon).
          to W one's opportunity - изчаквам удобен момент.
          II. n, 1. чакане, очакване;
          2. засада.
          at/in W - в очакване.
          lay W for, lie in W - причаквам, устройвам засада.
          W-a-bit - разг: бодливи храсти.
          а W-and-see policy - политика на изчакване.

          Salaty English-Farsi Dict. (Text ver.)
          wait
          صبر كردن‌، چشم‌ براه‌ بودن‌، منتظر شدن‌، انتظار كشيدن‌،معطل‌ شدن‌، پيشخدمتي‌ كردن‌

          Salaty English-Farsi Dict. (Graphical ver.)
          wait

          My English - Greek
          wait
          Ουσ. αναμονή, προσμονή
          Ουσ. μέλος χριστουγεννιάτικης χορωδίας
          Ρημ. περιμένω, αναμένω, καρτερώ //
          δουλεύω ως γκαρσόνι
          π.χ.
          I’m waiting for my wife. She is late.

          English - Thai Quick Reference
          wait
          คอย,รับใช้

          Diccionari Anglès - Català
          wait
          s espera
          v
          esperar, esperar-se

          English-Bulgarian
          wait
          [weit] v 1. чакам, почаквам (for); очаквам; to ~ o.'s opportunity чакам/изчаквам удобен момент; to ~ o.'s turn чакам реда си; ~ and see! да/ще видим! to ~ dinner, etc. for s.o. отлагам/забавям вечерята и пр. в очакване на някого; 2. прислужвам при хранено, сервирам (и to ~ at/on table, to ~ table); ~ for it! разг. почакай! не избързвай! не бързай!; wait about вися, стърча, чакам; wait behind оставам (някъде)след другите; wait off сп. пестя силите си за последния спринт; wait on 1) прислужвам при храненe, сервирам; 2) обслужвам (клиент и пр.); 3) ост. придружавам, съпровождам; 4) ост. правя посещение на; 5) идвам като последица/резултат; wait up for чакам някого до късно; изчаквам някого, без да си лягам; wait upon wait on. [weit] n 1. чакане, очакване; at/in ~ в очакване; to lay ~/to lie in ~ for причаквам, правя засада на; 2. pl коледари.

          Especially for Terry --English to Bulgarian_2
          wait
          [weit] v 1. чакам, почаквам (for); очаквам; to ~ o.'s opportunit{2} [weit] n 1. чакане, очакване; at/in ~ в очакване; to lay ~/t

          URX ZHEN Chinese-English dictionary
          wait

          [sì] attend; examine; serve; to examine; to spy; to wait; to watch; wait upon

          [hòu, liàng] expect; greet; visit; wait

          [dài] about; deal with; entertain; intending to do something; need; receive; treat; wait

          [ái, āi] against; close by; delay; drag out; endure; near; next to; play for time; stall; suffer (hunger); to lean on; to wait; towards

          [děng, qián] 'etc.'; and so on; await; class; equal; equal to; et cetera; grade; rank; same as; wait; wait for


          侍候 [shì hòu] serve; wait upon

          [sì, qí] as soon as; until; wait for; wait until

          等到 [děng dào] by the time when (something is ready, etc); wait until

          等待 [děng dài] await; wait for

          零等待状态 [líng děng dài zhuàng tài] zero wait state

          (About)

          The best Glossary by Kelkouli Rédha
          wait
          wait1 [weNt] n
          (a)attente f;
          we had a long wait, nous avons dû attendre longtemps;
          it was worth the wait, ça valait la peine d'attendre;
          it will be a long wait before the next train, il va falloir attendre longtemps avant que le prochain train arrive;
          to lie in wait, (ambush) se tenir en embuscade; être à l'affût;
          to lie in wait for someone, (ambush) tendre un guet-apens à quelqu'un,; attendre quelqu'un, au passage;
          (b)Old-fashioned waits, chanteurs mpl de noëls (qui vont de porte en porte à l'approche de Noël).

          wait2
          1vi attendre;
          wait a moment/a minute/a bit, attendez un moment/un instant/un peu;
          to keep someone waiting, faire attendre quelqu'un,;
          to wait for someone/something, attendre quelqu'un,/quelque chose;
          2vt attendre, guetter (une occasion, un signal);
          wait your turn!, attendez votre tour!;
          don't wait dinner for me, ne m'attendez pas pour vous mettre à table.

          English-Bulgarian
          wait
          чакам; почаквам; очакване; изчаквам;

          Eci_ThaiDictionary1
          wait
          (เวท) vi. คอย,รอคอย,หวัง,รอ,รั้งรอ,เลื่อนไป,ช้าไป,เสียเวลา,รับใช้,ปรนนิบัติ vt. คอย,รอคอย -Phr. (wait on (upon) รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) n. การคอย,การรอคอย,การดักซุ่ม -Phr. (lie in wait ซุ่มคอย ดักซุ่ม) คำที่มีความหมายเหมือนกัน: linger,await

          English-Serbian dictionary
          Wait
          Dvoriti-Cekanje-Cekati

          English2Turkish
          wait
          f. 1. (for) -i beklemek: I´m waiting for my friend. Arkadaşımı bekliyorum. Wait your turn. Sıranı bekle. Wait here. I´ll be right back. Burada

          Morteza English > Russian
          wait
          №_1.: [n.]
          1)
          ожидание
          2) сидение в засаде
          to lay ~, to lie in ~ выжидать в засаде, подстерегать (кого-л. — for)

          №_2.: [v.]
          1)
          ждать, дожидаться, ожидать (for)
          to keep ~ing
          заставить ждать
          2) прислуживать, обслуживать ([тж.] to ~ on, to ~ upon)

          English - Thai, Loy's Dictionary
          wait
          vi. เวท (ม.ต้น)
          1. รอ คอย : I am waiting for my friend. ; Don't wait if I am late.
          2. รับใช้ เดินโต๊ะ : He is waiting at table. ; He waits (up) on us.

          SEDC Economic Glossary v1.1
          Wait

          انتظار، ترقب، فترة استراحة

           

          INGLESPANISH
          wait for
          esperar

          wait in the wings
          esperaba la entrada en escena, esperar el momento, acechar

          Slovene-English-Slovene dictionary
          wait
          čakati (for); streči (on); obiskati (upon, on); čakanje, zaseda, past; to lie in ~ for prežati, čakati v zasedi; (pl) poulični pevci božičnih pesmi

          Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary version 19/3/13
          wait
          aguardar
          Sopa no Mel

          English-Russian Online Dictionary
          wait
          ждать

          One-Click Engllish-Urdu Dictionary v1.3
          wait
          n.
          1. گھات- داؤں- کمين گاہ
          2. (pl.) رات کے گويے- مجرئي لوگ- گانے والوں کي ٹولي
          lay wait کمين گاہ يا گھات بنانا
          lie in wait گھات ميں بيٹھنا يا چھپنا- داؤں بچارنا

          v. n.
          1. ٹھيرنا- صبر کرنا- راہ ديکھنا- انتظار کرنا- باٹ جوہنا
          2 attend حاضر رہنا- موجود رہنا- خدمت ياسيوا کرنا- ملازمت کرنا
          3. delay دير يا توقف کرنا
          4. lie inambush گھات ميں رہنا يا بيٹھنا
          wait on or upon, 1. ملنا- ملاقات کرنا- درشن کرنا- بھيٹنا- خدمت ميں حاضر کرنا- مجرا کرنا
          2. ملازمت کرنا- حاضر رہنا
          3. دھيان دينا- توجہ کرنا
          4. نتيجہ نکالنا

          Moby Thesaurus
          wait
          Synonyms and related words:
          abide, administer to, afterthought, attend, attend on, await, ballad singer, balladeer, bard, be patient, bear with composure, bide, bide the issue, bind, block, blockage, bureaucratic delay, care for, carry on, carry through, chore, dally, dance attendance upon, dawdle, delay, delayage, delayed reaction, detention, dillydally, do for, do service to, double take, dragging, drudge, fili, folk singer, folk-rock singer, forbear, gleeman, halt, hang about, hang around, hang-up, help, hindrance, hold everything, hold on, hold your horses, holdup, interim, jam, jongleur, lackey, lag, lagging, linger, logjam, loiter, look after, maid, mark time, minister to, minnesinger, minstrel, moratorium, obstruction, pander to, paperasserie, pause, red tape, red-tapeism, red-tapery, remain, reprieve, respite, retardance, retardation, rhapsode, rhapsodist, scop, serenader, serve, sit tight, sit up, sit up for, slow-up, slowdown, slowness, stay, stay of execution, stay up, stay up for, stick, stick around, stop, stoppage, street singer, strolling minstrel, suspension, sweat, sweat it out, sweat out, take care of, take time, tarry, tend, tie-up, time lag, troubadour, trovatore, upon, valet, wait a minute, wait and see, wait for, wait it out, wait on, wait up for, wandering minstrel, watch, watch and wait, work for
            

          English - Albanian
          wait
          pres

          English-Hungarian
          wait
          felvonásköz; várakozás

          Altangerel English-Mongolian
          wait
          v. wait (for sb/sth) хүлээх. keep waiting хүлээлгэх. How long have you been ~ ing for me? Та намайг удаан хүлээв үү? I, they, etc can't wait for sth/to do sth тэсэн ядан хүлээх. The children can't ~ for Christmas. Зул сарын баярыг хүүхдүүд тэсэж ядан хүлээж байна. (just) you wait харж л байгаарай. I'll be famous one day, just you ~! Нэг л мэдэхэд би нэр алдартай хүн болно доо, харж л байгаарай!
          n. хүлээлт, хүлээсэн цаг хугацаа. He had a long ~ at the doctor's office. Тэр эмчийн өрөөнд удаан хүлээв.

          AACS English-Mongolian
          wait
          хүлээх, хүлээлт, хүлээх явдал

          JM Welsh <=> English Dictionary
          Aros
          Aros, Arosi = v. to stay, to wait

          Gweitio
          Gweitio = v. to wait

          Menestru
          Menestru = v. to serve, to wait

          Oianu
          Oianu = v. to listen; to wait

          Babylon English-Czech
          wait
          n. čekání
          v. čekat (na koho/co); počkat (si na koho/co); nechat koho čekat; vyčkat; obsluhovat koho; pracovat jako číšník

          Babylon English-Polish
          wait
          Rzecz. oczekiwanie
          Czas. czekać

          Dictionar Englez Roman
          wait
          a asista la;expectativa;a astepta;asteptare

          BUYUK ENGLISH-TURKISH MUHENDISLIK TERIMLERI SOZLUGU
          WAIT
          BEKLE

          TaiDic
          wait
          Tai: (vt,i)[ဝဵတ်ႉထ်] ပႂ်ႉ၊ ၵိုတ်းပႂ်ႉ၊ ပႂ်ႉ တူၺ်း၊ ႁဵတ်းၵၢၼ်ၼႂ်းလၢၼ်ႉၶဝ်ႈ။ (n) လွင်ႈ...၊ ၶၢဝ်းယၢမ်းပႂ်ႉ။ waiter(n) ၵူၼ်းၸၢႆးႁဵတ်းၵၢၼ် ၼႂ်းလၢၼ်ႉၶဝ်ႈ။ waitress(n) ၼၢင်းယိင်းႁဵတ်းၵၢၼ် ၼႂ်းလၢၼ်ႉၶဝ်ႈ။ waiting (adj) ဢၼ်လႆႈပႂ်ႉ။ waiting list (n) ၽူႈ မႃးပႂ်ႉဝႆႉ။ waiting room (n) ႁင်ႈ ၶၢမ်ႇၶႅၵ်ႇ၊ ႁင်ႈႁပ်ႉၶႅၵ်ႇ။
            

          English-Swedish Online Dictionaries
          wait
          vänta, passa upp

          Angol-Magyar / English-Hungarian
          wait
          vár,várakozik

          A Concise English-Arabic Dictionary
          wait
          اسْم : كمِيْن . ترقُّب . توقُّع . انتظار . فترة استراحة . انقطاع . توقف
          ----------------------------------------
          فِعْل : ينتظر . يؤخّر . يؤجّل . يخدم بوصفه نادلاً


          lie in wait for
          يكمن . يكمُن لـ

          wait on
          يقوم على خدمة فلان

          wait upon
          يقوم على خدمة فلان

          English to Malay
          wait
          kb. masa menunggu. -kkt. menangguhkan (dinner). -kki. menunggu. -waiting kb. menunggu. w. list daftar nama orang-orang yang menunggu

          English-Indonesian Online Dictionaries
          wait
          menunggu, nanti

          EN-CZ, anglicko-český slovníček
          wait
          obskakovat, obsluhovat, počkat, čekat

          Eng-Pol
          wait
          czekać

          JDK Doc(JAVA)
          wait()
          - Method in class java.lang.Object 
          public final void wait () throws InterruptedException 
          Causes current thread to wait until another thread invokes the notify() method or the notifyAll() method for this object. In other word's this method behaves exactly as if it simply performs the call wait(0). The current thread must own this object's monitor. The thread releases ownership of this monitor and waits until another thread notifies threads waiting on this object's monitor to wake up either through a call to the notify method or the notifyAll method. The thread then waits until it can re-obtain ownership of the monitor and resumes execution. This method should only be called by a thread that is the owner of this object's monitor. See the notify method for a description of the ways in which a thread can become the owner of a monitor.Throws: IllegalMonitorStateException - if the current thread is not the owner of the object's monitor. - if another thread has interrupted the current thread. The of the current thread is cleared when this exception is thrown.InterruptedException - if another thread has interrupted the current thread. The interrupted status of the current thread is cleared when this exception is thrown.See Also:  notify() , notifyAll()

          wait(long)
          - Method in class java.lang.Object 
          public final void wait (long timeout) throws InterruptedException 
          Causes current thread to wait until either another thread invokes the notify() method or the notifyAll() method for this object, or a specified amount of time has elapsed. The current thread must own this object's monitor. This method causes the current thread (call it ) to place itself in the wait set for this object and then to relinquish any and all synchronization claims on this object. Thread becomes disabled for thread scheduling purposes and lies dormant until one of four things happens: The thread T is then removed from the wait set for this object and re-enabled for thread scheduling. It then competes in the usual manner with other threads for the right to synchronize on the object; once it has gained control of the object, all its synchronization claims on the object are restored to the status quo ante - that is, to the situation as of the time that the wait method was invoked. Thread T then returns from the invocation of the wait method. Thus, on return from the wait method, the synchronization state of the object and of thread T is exactly as it was when the wait method was invoked. If the current thread is by another thread while it is waiting, then an is thrown. This exception is not thrown until the lock status of this object has been restored as described above. Note that the method, as it places the current thread into the wait set for this object, unlocks only this object; any other objects on which the current thread may be synchronized remain locked while the thread waits. This method should only be called by a thread that is the owner of this object's monitor. See the notify method for a description of the ways in which a thread can become the owner of a monitor.Parameters: timeout - the maximum time to wait in milliseconds.Throws: IllegalArgumentException - if the value of timeout is negative. - if the current thread is not the owner of the object's monitor.IllegalMonitorStateException - if the current thread is not the owner of the object's monitor. - if another thread has interrupted the current thread. The of the current thread is cleared when this exception is thrown.InterruptedException - if another thread has interrupted the current thread. The interrupted status of the current thread is cleared when this exception is thrown.See Also:  notify() , notifyAll()

          wait(long, int)
          - Method in class java.lang.Object 
          public final void wait (long timeout, int nanos) throws InterruptedException 
          Causes current thread to wait until another thread invokes the notify() method or the notifyAll() method for this object, or some other thread interrupts the current thread, or a certain amount of real time has elapsed. This method is similar to the wait method of one argument, but it allows finer control over the amount of time to wait for a notification before giving up. The amount of real time, measured in nanoseconds, is given by: In all other respects, this method does the same thing as the method of one argument. In particular, means the same thing as . The current thread must own this object's monitor. The thread releases ownership of this monitor and waits until either of the following two conditions has occurred: The thread then waits until it can re-obtain ownership of the monitor and resumes execution This method should only be called by a thread that is the owner of this object's monitor. See the notify method for a description of the ways in which a thread can become the owner of a monitor.Parameters: timeout - the maximum time to wait in milliseconds. - additional time, in nanoseconds range 0-999999.nano - additional time, in nanoseconds range 0-999999.Throws: IllegalArgumentException - if the value of timeout is negative or the value of nanos is not in the range 0-999999. - if the current thread is not the owner of this object's monitor.IllegalMonitorStateException - if the current thread is not the owner of this object's monitor. - if another thread has interrupted the current thread. The of the current thread is cleared when this exception is thrown.InterruptedException - if another thread has interrupted the current thread. The interrupted status of the current thread is cleared when this exception is thrown.

          English-Urdu dictionary
          wait
          v.i. iٌtezaar karna/peySH KHidmat hona/rukna/Thaerna

          English-Spanish Online Dictionaries
          wait
          espera

          English-French Online Dictionary
          wait
          attendent, attendre, attends, attendons, attendez

          HmT - English to Persian Glossary
          wait
          منتظرشدن، معطل شدن، انتظاركشيدن، پيشخدمتي كردن، چشم براه بودن، صبركردن

          CONCISE ENGLISH-INTERLINGUA DICTIONARY
          WAIT
          n pausa, periodo de attender; v attender

          WAIT FOR
          attender

          WAIT ON
          servir

          english-russian
          wait
          сопровождать, ожидание, засада, ждать, прислуживать

          English - Albanian Bujar.S
          wait
          [weit] v.,n. -v 1. pres; wait for sb/sth pres dikë/diçka; wait till 2 o'clock/until sb leaves pres deri në orën 2/derisa të iki ndonjëri; wait your turn prit radhën; just you wait! prit se ta tregoj unë qejfin! I can hardly wait! s'duroj dot, nuk më pritet! wait a moment! një minute!, prit pak! wait one's time pres çastin e duhur. 2. vonoj; we'll wait dinner for you do ta vonojmë darkën për të të pritur ty. 3. shërbej; wait (at) table shërbejnë tryezë /-n 1. pritje; have a long wait at the doctor's office pres gjatë te mjeku. 2. pritë; be/lie in wait for sb i bëj/i ngre pritë dikujt; rri në pritje të dikujt. 3. Br. the waits grup muzikantësh që shkojnë derë më derë (për Krishtlindjet).

          wait about/around [weit ë'baut ë'raund] a) pres; rri në pritje; b) humbas kohë, sillem kot
          wait behind [weit bi'haind] rri/mbetem pas të tjerëve
          wait in [weit in] rri brenda/në sntëpi
          wait on/upon [weit on/ë'pon] a) shërbej; b) paraqes nderimet e mia, i bëj një vizitë kortezie; c) vjen/rrjedh nga
          wait out [weit aut] rri deri në fund
          wait up [weit ap] a) rri vonë; b) rri zgjuar, pres pa rënë të fle (dikë); don't wait up for me tonight! mos rri të më presësh sonte! c) gj.fol. ndalem, pres: wait up! më prit!; ndalu pak!
          waiter ['vveitë:] n 1. kamerier; waiter! kamerier! 2. pritës. 3. tabaka (për pjatat)
          waiting ['weiting] n.,adj. -n 1. pritje. 2. aut. qëndrim; 'no waiting' 'ndalohet qëndrimi'. 3. shërbim; be in waiting on sb jam me shërbim pranë dikujt
          waiting game ['weiting geim] n. taktikë e qëndrimit në pritje; play a waiting game a) pres të vijë ora ime; b) luaj lojën e të priturit
          waiting list ['weiting list] n. listë e personave në pritje
          waiting maid ['weiting meid] n. shërbyese, grua shërbimi
          waiting man ['weiting mæn] n. shërbyes, person shërbimi
          waiting room ['weiting ru:m] n. dhomë/sallë pritjeje
          wait-list [weitlist] vt. fus në listë; fus në listen rezervë (për biletë avioni etj)
          waitress [weitris] n. kameriere

          English-Esperanto
          wait
          atendi, gxisatendi

          Temuka's English-Mongolian
          wait
          n. хїлээлт, хїлээсэн цаг хугацаа. He had a long ~ at the doctor's office. Тэр эмчийн єрєєнд удаан хїлээв. waiting game n. харзнах бодлого. The police are playing a ~ game outside the house where the armed man is hiding. Зэвсэглэсэн этгээд нуугдсан байрны гадаа цагдаагийнхан юу болохыг нь харзнаж байна. waiting- list n. ~ (for sth/ to do sth) оочер, дараалал. There`s a long ~ for tickets. Тасалбар авах хїмїїсийн оочер гэж нилээн урт юм байна. waiting- room n. хїлээх танхим, хїлээлгийн єрєє. v. wait (for sb/ sth) хїлээх. keep waiting хїлээлгэх. How long have you been ~ ing for me? Та намайг удаан хїлээв її? I, they, etc can`t wait for sth/ to do sth тэсэн ядан хїлээх. The children can`t ~ for Christmas. Зул сарын баярыг хїїхдїїд тэсч ядан хїлээж байна. wait and see юу болохыг нь харзнах. wait a minute/ second хїїе, байзна. What are we waiting for? Бид юу хїлээсэн юм бэ? What are you waiting for? Та юу хїлээсэн юм бэ? (just) you wait харж л байгаарай. I`ll be famous one day, just you ~! Нэг л мэдэхэд би нэр алдартай хїн болно доо, харж л байгаарай! wait about/ around дэмий хїлээх. The building was locked, so we had to ~ around in the car park. Байшин цоожтой байсан тул машины зогсоолд цаг нєгцєєн хїлээхээс єєр арга бидэнд байсангїй. wait behind їлдэх, хоцрох. Please ~ behind after class today. Єнєєдєр хичээлийн дараа хїлээж байхгїй юу. wait in зочин хїлээх. I ~ ed in all day but Mark never came. Би бїтэн єдєржин Маркийг харсан боловч тэр ирсэнгїй. wait up хїлээх. ~ up, - you`re walking too fast for me. Хїлээж бай, алхааг чинь би гїйцэхгїй байна. wait up (for sb) унталгїй хїлээх. I`ll be back very late tonight, so don`t ~ for me. Єнєєдєр би нилээн оройтох учир намайг хїлээлгїй унтаарай. waiter n. хоол зєєгч. waitress n. хоол зєєгч эмэгтэй.

          Shabdkosh English-Hindi Dictionary
          wait

          Verb
          १. प्रतीक्षा करना, राह देखना, वाट जोडना,
          २. प्रस्तुत रहना,
          ३. ठहरना,
          ४. साथ होना,
          ५घात में रहना


          Shabdkosh English-Hindi Dictionary(2009) by Ranjeet Singh Rohilla  (ranjeet.iitr@gmail.com) 

          English-Hindi (Ram Narain Lal)
          wait
          Verb Transitive/Intransitive
          १. प्रतीक्षा करना, राह देखना, वाट जोडना, २. प्रस्तुत रहना, ३. ठहरना, ४. साथ होना, ५घात में रहना [1. pratIkShA karanA, rAha dekhanA, vATa joDanA, 2. prastuta rahanA, 3. ThaharanA, 4. sAtha honA, 5ghAta me.n rahanA]
          IAST: 1. pratīkṣā karnā, rāha dēkhanā, vāṭa jōḍanā, 2. prastuta rahanā, 3. ṭhaharanā, 4. sātha hōnā, 5ghāta mē̃ rahanā
          GSC: 1. pratiksha karna, raah dekhna, vaat jodana, 2. prastut rahana, 3. thaharana, 4. saath hona, 5घात men rahana

          English-Portuguese-Chinese Dictionary
          wait
          [E] wait (n|vi|vt) [P] espera (f), esperar (vi|vt) [C] 等待

          English Romanian Dictionary
          wait
          asteptare; panda; colindatori

          English-Ukrainian Lingvistica'98 dictionary
          wait
          (v) зачекати; чекати

          English - Interlingue dictionary
          WAIT
          atender; remaner. ~ UPON: servir. TO LIE IN ~: inboscar, guatar

          Visayan-English
          wait
          lip

          English-Persian (Alefbā-ye 2om, 2nd Persian Alphabet)
          wait
          montazer budan; montazer māndan; montazer šodan; montazer šodan (šav, šow); pišxedmati kardan; sabr kardan; sabr kardan (kon)
            

          English-Uighur Dictionary
          wait
          v. sahlimaq, kütmek

          Tapsis English Greek dictionary
          wait
          αναμονή, περιμένω

          English-Esperanto Dictionary
          wait
          v. atendi

          English-Frenkisch Dictionary
          wait
          v. = wajte

          French (and/or English) to Pârsi (Persian) epistemological Dict. (Latin chars)
          attendre
          du latin attendre, de ad, à, et tendere, tendre (=> TENDRE) : mot à mot, tendre vers ; de là on arrive au sens actuel
          1 eng. wait
          dast negah dâštan

          2 fra. expectative ; eng. expectation
          cašm dâštan
          cašm be dar/râh budan/dâštan
          +
          Our life is full of expectations of which, as a rule, we only become aware when they are disappointed.

          (B. RUSSELL, Human knowledge: its scope and limits (1948), p. 65)

          English-Visayan
          wait
          hulat;isa pa;maghintay;maghulat

          English-Dutch Online Dictionary
          wait
          wachten, afhalen, te wachten staan

          Idioms
          Done while you wait
          Работа производится в присутствии заказчика (напр., ремонт)


          Let's wait and see
          Время покажет; Поживем - увидим


          The matter won't wait
          Дело не терпит отлагательств


          Time and tide wait for no man
          Время не ждет


          Time waits for no man
          Время не ждёт


          What are you waiting for? Christmas?
          Чего ты ждешь? У моря погоды? (Когда на горе рак свистнет?; До морковкиного заговенья?)


          be waiting for Christmas
          (в переносном смысле) ждать у моря погоды


          it's no good standing back and waiting for things to sort themselves out
          нельзя стоять в стороне и ждать, что положение выправится само собой


          keep smb. waiting
          заставлять кого-л. ждать; держать кого-л. в состоянии ожидания


          wait and see
          выжидательный


          wait for
          ждать, ожидать (кого-л., чего-л.)


          wait for the cat to jump
          выжидать; смотреть, куда ветер подует; действовать в зависимости от сложившихся обстоятельств


          wait in vain for
          напрасно ждать чего-л.; ждать у моря погоды

          Australian Slang
          Wait till the cows come home
          to wait all day

          English-Polish 0.15
          wait
          czekać; oczekiwać; pragnąć; serwować; obsługiwać
          oczekiwanie; czekanie; członek chóru śpiewającego na Boże Narodzenie

          English to Georgian
          wait
          ცდა; ლოდინი

          English - Hmong
          wait
          v. Tos
          n. Kev tos

          @ English - Albanian
          wait
          pres

          English to Federation-Standard Golic Vulcan
          Wait (v.)
          bek-tor

          English-Kurdish
          wait
          چاوه‌ڕوان کردن،خۆگرتن
          Çawerrwan kirdin,xogirtin
            

          English-Estonian dictionary
          wait
          ootama

          Luxemburgish-English Dictionary
          wäit
          adv - far, far away

          English- Greek Online Dictionary
          wait
          περιμένω

          Turk Dil Kurumu ve Turkiye Bilisim Dernegi:Mehmet Geden
          Wait
          Beklemek

          wait
          beklemek

          English-Luxembourgish Dictionary
          wait
          v - 1. waarden (e waart; part. gewaart); 2. ofwaarden (e waart of; part. ofgewaart)

          [ English >> Indonesian ]
          wait
          menanti
          Balifolder.com

          Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
          wait
          v., fan (verbal noun: fanacht)
          I wait: fanaim
          wait for: fan le, fair

          English Norwegian Online Dictionary
          wait
          vente

          English-Portuguese Online Dictionaries
          wait
          esperar, espera

          Petroleum & Geology Abbreviations, Ver. 4.1
          wait on
          WO, use for wasting of time or waiting for something
            


          wait on cement
          انتظار جهت انجام عملیات سیمان کاری یا سخت شدن آن ، معمولاً اختصار این لغت در مورد عملیاتی بکار میرود که در حال انجام است و در گزارش ها مورد استفاده قرار می گیرد
            

          WOC, actions or job's abbreviations which usually Companymans write in their daily drilling reports
            


          wait on order
          انتظار جهت رسیدن دستورات جدید ، معمولاً اختصار این لغت در مورد عملیاتی بکار میرود که در حال انجام است و در گزارش ها مورد استفاده قرار می گیرد
            

          WOO, actions or job's abbreviations which usually Companymans write in their daily drilling reports
            


          wait on orders
          انتظار جهت رسیدن دستورات جدید ، معمولاً اختصار این لغت در مورد عملیاتی بکار میرود که در حال انجام است و در گزارش ها مورد استفاده قرار می گیرد
            

          WO/O, actions or job's abbreviations which usually Companymans write in their daily drilling reports
            


          wait on rig
          انتظار جهت کاری در محل دکل ، معمولاً اختصار این لغت در مورد عملیاتی بکار میرود که در حال انجام است و در گزارش ها مورد استفاده قرار می گیرد
            

          WOR, actions or job's abbreviations which usually Companymans write in their daily drilling reports
            


          wait on tools
          انتظار جهت رسیدن ابزاری خاص ، معمولاً اختصار این لغت در مورد عملیاتی بکار میرود که در حال انجام است و در گزارش ها مورد استفاده قرار می گیرد
            

          WOT, actions or job's abbreviations which usually Companymans write in their daily drilling reports
            


          wait on weather
          انتظار جهت بهبود شرایط جوی ، معمولاً اختصار این لغت در مورد عملیاتی بکار میرود که در حال انجام است و در گزارش ها مورد استفاده قرار می گیرد
            

          WOW, actions or job's abbreviations which usually Companymans write in their daily drilling reports
            

          アスキーデジタル用語辞典リンク http://yougo.ascii24.com/

          Bilişim Sözlüğü
          wait
          beklemek(IBM)

          EN-ES Gonzalo
          watch and wait
          [Med] conducta expectante | actitud expectante

          English - Papiamento
          wait
          spera, warda

          Rohingya Elanex Dictionary
          wait
          tíyo (v.)
          entezargoró (v.)
          boiyó (v.)
          thóoró (v.)
          rukó (v.)

           

          English-Kurdish(Pckurd)
          wait
          ING: wait
          KRD: payîn
            

          English-Afrikaans Online Dictionary
          wait
          verwag, wag, wag vir

          English to Yiddish
          wait
          (.v) וואַרטן (געוואַרט) vartn
          (.v) וואַרטן אויף for) vartn oyf)

          English Phonetics

          JM Siouan Dictionaries
          Wait
          (for)
          = APE

          Mehran - All about Computer
          Call wating
          نرم افزاري براي استفاده از سيستم انتظار تلفن به وسيله مودم

          DicFrases
          Esperar
          Fire Department, can you hold please?
          Departamento de Bomberos, puede esperar por favor?
          Wait a minute.
          Espere un minuto.
          Certainly, just a minute.
          Claro, sólo un minuto.
          Hold on, hold on, if it's not in this one, ...
          Esperen, esperen, si no está en ésta, ...
          Hold on a second, Janet. (on the phone).
          Espera un segundo, Janet (en el teléfono).
          Hang on a minute.
          Espre un minuto (en el teléfono)
          Hang on, kid, we've got 15 minutos to...
          Espera, niño, tenemos 15 minutos para...
          --Keys->
          --Menú->


          wait mas verbo
          wait (+to infinitivo)
          He is waiting to see if the company will give him one.
          Todavía está esperando a ver si la compañía se lo dará.
          --Otros verbos combinables-->
          --Keys->
          --Menú->

          Computer English-Russian Dictionary
          Wait
          ожидать (чего-л., кого-л.)

          Zero wait state
          без (тактов) ожидания

          Drow (De'shineth)
          wait
          KYORL

          English - Klingon
          wait for
          v. loS

          English-Finnish Online Dictionary
          wait
          odottaa

          Novell glossary
          wait
          attendere

          Computers-English to Spanish
          Wait
          Espera

          Construction&Industrial Machinery Technical Dictionary
          wait
          beklemek

          Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
          WAIT FOR
          v.i.: a aştepta (pe cineva), a fi în aşteptare. "Dude would never sit down and wait for Bessie to get ready to start walking again." (E. Caldwell, Tobacco Road) "After dinner I sat and waited for Pyle in my room over the rue Catinat." (G. Greene, The Quiet American)

          WAIT ON; UPON
          v.i.: 1. a servi (pe cineva) la masă. "Frederick waited on them, discretely and politely." (I. Shaw, The Young Lions) "Hamid waited upon us with solicitude and in complete silence." (L. Durrell, Balthazar) 2. a face o vizită (oficială), a vizita. "Tell the reverend gentleman I shall be pleased to wait on him downstairs." (J. Fowles, A Maggot) 3. (fam.) a face curte (cuiva) She was awfully disappointed when he stopped waiting on her.

          WAIT UP FOR
          v.i.: a sta şi a aştepta (pe cineva) "Don't wait up for me. Who knows when I'll be back." (D. DeLillo, White Noise) "If I had a key you wouldn't have had to wait up for me." (S. Barstow, A Kind of Loving)

          Computer And IT Dictionary for Persian v4.01
          Wait State
          حالت انتظار

          Glossario di Internet e Informatica
          WAIT
          Tempo di attesa, in un processo di elaborazione, sino al verificarsi della condizione di pronto [PROMPT].

          JM Yucatec-Maya <=> English
          wait
          English: wait for
          Yucatec: pa'tal, pa'tik

          Fonctions PHP
          yaz_wait
          Syntaxe
          int yaz_wait()
          Description
          Attend l'exécution d'une requête.
          ChapitreYAZ
          Documentation officielle

          Free Dictionaries project: hindi-spanish
          प्रतीक्षा करना
          [ pratīkṣā karanā || pratiksha karana || پرتیکشا کرانا ]
          verb basic. esperar
          English equivalent: wait

          Recull de termes de Softcatalà 2.2
          wait, to
          v intr esperar

          My glossary
          wait
          English: wait
          Divinian: elgoun'doloun
            

          A Basic Guide to ASL
          Wait (pause)
          The upturned '5' hands are held with the right behind the left. The fingers of both hands wiggle.

          The Phrase Finder
          All good things come to he who waits
          Origin
          Used, but probably not originated by, Violet Fane (1843-1905) in her poem - Tout vient ß qui sait attendre. 'Ah, 'all things come to those who wait,' (I say these words to make me glad), But something answers soft and sad, 'They come, but often come too late.'

          Glossario d'Informatica
          wait
          Un comando UNIX che attende che tutti i processi eseguiti in background siano completati e segnala lo stato del loro completamento.

          Jeff Morrison´s Eng/Span Pipeline Construction Field Glossary
          wait
          (f) espera; (v) esperar

          Idiomi e Proverbi - English Italian
          Can't wait
          Non vedere l'ora di...

          Wait around
          Aspettare un attimo

          English-Iban Dictionary
          Wait
          v. Nganti', anang guai (hold on or wait a minute)

          English proverbs - Angielskie przyslowia
          Time and tide wait for no man.
          A czas płynie. A czas jak woda. Czas ucieka.

          Phobia
          Macrophobia
          Fear of long waits

          Chinese idioms explained in English
          万事俱备,只欠东风
          wan4 shi4 ju4 bei4, zhi3 qian4 dong1 feng1
          Everything is ready, except the east wind.
          To have everything ready except an important condition or opportunity. The second half of this expression may be left out, then meaning that everything is indeed ready.


          守株待兔
          shou3 zhu1 dai4 tu4
          Waiting by a tree for a hare to turn up.
          Referring to a person who waits for gains without pains.

          HB_Search Interner Word
          World Wide Wait
          شبكه جهاني انتظار
          يكي ديگر از مشكلات دسترسي به اطلاعات از طريق وب به ويژه در كشورهاي در حال توسعه، سرعت پائين خطوط ارتباطي و مخابراتي براي ارسال و دريافت داده ها از طريق اينترنت است.شايد شماهم تجربه چند دقيقه منتظر ماندن براي مشاهده يك صفحه وب را داشته باشيد.سرعت پائين اينترنت مي تواند بر رفتار اطلاع يابي استفاده كنندگان،تاثير منفي داشته باشد. به طوري كه ممكن است اشتياق جستجو در اين محيط را از دس بدهند يا فرآيند جستجو را نيمه كاره رها كنند.(شبكه جهاني انتظار)عنواني است كه در برخي متون به منظور اشاره به سرعت پائين خطوط اينترنت براي ارسال و دريافت داده ها به كار رفته است

          Noman's Java(TM) Glossary
          wait
          A UNIX® command which will wait for all background processes to complete, and report their termination status.

          Mehran - Modem Errors Reference
          Error712
          درگاه Biplex در حال اجرا مي باشد . چند ثانيه منتظر شويد و مجددا شماره بگيريد .

          The two-way port is initializing Wait a few seconds and redial

          The Beatles Songs and Albums
          Wait
          Album RUBBER SOUL
          It`s been a long time
          Now I`m coming back home
          I`ve been away now
          Oh, how I`ve been alone
          Wait till I come back to your side
          We`ll forget the tears we cried
          But if your heart breaks
          Don`t wait turn me away
          And if your heart`s strong
          Hold on I won`t delay
          Wait till I come back to your side
          We`ll forget the tears we cried
          I feel as though you ought to know
          That I`ve been good as good as I can be
          And if you do I`ll trust in you
          And know that you will wait for me
          But if your heart breaks
          Don`t wait turn me away
          And if your heart`s strong
          Hold on I won`t be late


          Back to the Songs List

            
          Get Babylon's Dictionary & Translation Software Free Download Now!